改编传统体裁、立异舞台规划，首部小剧场丹剧受好评 这出戏，17岁年轻人挑大梁（感知文明里的我国）

戏曲是改编规划中华文明的珍宝。我国戏曲剧种繁复，传统场丹出戏既有昆曲、体裁挑京剧、立异梁感豫剧、舞台黄梅戏、首部岁年评剧、小剧越剧等盛行区域宽广的剧受剧种，也有盛行规模较小、好评重视度相对较低的轻人小剧种。各类剧种一同组成多姿多彩的知文百花园，展现出中国戏曲的明里多样性与深沉见识。

维护传承戏曲艺术，改编规划既要不忘原本，传统场丹出戏也要拓荒未来。体裁挑排演沉溺式剧目、改编经典作品、走进直播间、重用年青演员……近年来，许多小剧种活跃回应年代，不断在内容创造、人才培养、传达方法等方面移风易俗，拥抱更多观众，继续勃发光荣。本版推出策划，重视小剧种的立异探究，调查陈旧戏曲如安在创造性转化、立异性发展中，开辟更宽广的扮演舞台、延展更多元的表达空间。

——编  者。

穿上时尚服装，她是《白蛇传》剧组编剧忘红尘；换上一身古装，她是戏中戏里的许仙；谢幕彩蛋中，她又戴上墨镜、生机舞蹈——整晚的扮演，17岁的江苏镇江丹阳市丹剧团第六代演员束媛在3种身份间切换。

4月1日晚，首部小剧场丹剧《白蛇·泪落金山》在镇江扮演，招引了许多观众。

“谢幕时，掌声很火热，还有观众和咱们一同跳舞，我感触到了咱们对丹剧的喜欢。”束媛说。上一年11月，这部剧在北京首演，并取得第十一届今世小剧场戏曲艺术节优异剧目奖。

这个近300岁的剧种，火了！

《白蛇·泪落金山》讲了这样一个故事：1924年，雷峰塔坍毁，白素贞复苏，宿世回忆记忆犹新。雷峰塔的今世守塔人小沙弥引白素贞前往镇江《白蛇传》剧组，意外与化身电影明星蔓青的青蛇、已成为剧作家忘红尘的许仙重逢。4人排练新剧，白素贞扮演青蛇、蔓青扮演白蛇、忘红尘扮演许仙、小沙弥扮演法海，在真假错位、戏中戏外感悟人生况味。

“挑选《白蛇传》体裁，因为这个IP满足为人熟知，故事也有再创造空间——从唐传奇到宋元话本、明清小说，白蛇形象随年代不断改变，在今世语境下，这个故事对爱情、人道的讨论能够更丰厚、多元。”江苏省戏曲文学创造院90后编剧俞思含说，剧中参加的“穿越”、回转等元素很受年青人喜欢，这个具有今世审美和精力的爱情故事，也很契合丹剧细腻新鲜的气质。

中心戏曲学院国内协作与沟通处处长林蔚然说：“在《白蛇传》的故事为人熟知的布景下，这些年青的创造者们依然有勇气去应战，创造不一样的故事，令人感动。”。

有贴合今世审美的故事新编，还有颇具巧思的舞台规划。舞台主布景是一把能够“穿越时空”的油纸伞，舞台右侧还有一座流水造型的桥。“油纸伞用钢结构作为伞架，以一种略带反光、蓝天云纹的布作为伞面，需求场景改变时，用人力拉动；断桥用钢结构与木板打造，让舞台愈加立体。”导演戎兆琪介绍，剧组花了一个月时刻规划这些舞台设备，“要第一眼就能捉住观众的心”。

不仅如此，这部剧在配乐上也有所立异，没有悉数选用传统经典的丝竹配乐，而是以管弦乐器为主，包含大中小提琴、键盘、电子琴等，以添加现代感。

除了现代的故事、新颖的舞台，《白蛇·泪落金山》有目共睹的，还有芳华的面孔。这部剧初次重用4名平均年龄仅17岁的新生代演员担任主演，一人分饰多角。束媛和同伴们压力不小，也收成颇多。

在剧中扮演白蛇的17岁丹剧演员史芬闺说，因为年岁较小，刚开始排练时，对分饰多角的层次感拿捏禁绝，也对剧中讨论的爱情等论题缺少了解，“编剧和导演给咱们一遍遍讲戏，锡剧院和丹剧团的长辈协助咱们一点点打磨细节，渐渐地，咱们手上多了动作、脸上有了心情，扮演也融入了更多爱情，感觉每天都在生长。”史芬闺说。

丹剧是江苏现存的4个濒危剧种之一，因为受众面窄、扮演商场低迷等原因，一段时刻以来，曾面对人才流失的问题。

丹剧团第六代演员就是在这样的布景下生长起来的。丹阳市丹剧团团长、丹剧艺术发展有限公司董事长郦伟华介绍，2019年，丹剧团从全市规模遴选出24名十二三岁、身形及嗓音条件较好的苗子，送到扬州市文明艺术学校丹剧班定向培养。

当年，12岁的束媛就怀着“我要站在舞台上闪闪发光”的愿望前来学习，从吊嗓子、练目光的根本功练起。“咱们先学了两年京剧、昆曲，又学了两年扬剧，2023年末回到丹剧团学习丹剧方言和唱腔。”束媛说，不同剧种在发声、身段、台步等方面有共通之处，广泛学习有助于彼此学习，让戏路更宽。例如《五女拜寿》本是越剧剧目，现在丹剧也移植创排；《白蛇·泪落金山》的“下金山”阶段，就在传统丹剧里融入了婺剧的扮演方法，取得了不错作用。

2023年，丹剧当选第五批江苏省级非物质文明遗产代表性项目名录。本年初，在江苏省文旅厅的牵线下，无锡市锡剧院对丹阳市丹剧团进行定向帮扶，派出名家选用“以戏带功”方式向年青演员教授技艺，并经过同台扮演、观摩学习等进步艺术水准、加强传承遍及。

“演员们的扮演略显青涩，但情感真诚、动作美丽、唱腔清丽，让人体会到丹剧之美。”当天在现场观看扮演的丹阳市民林婧觉得，这个小剧种未来可期。

期许正逐渐变成实际。郦伟华说，以《白蛇·泪落金山》的“出圈”为关键，本年剧团将推出芳华版丹剧《宝箱缘》《五女拜寿》《李三娘》等剧目，并复排经典《砻糠记》，在剧本、舞美、灯火等方面进行斗胆立异，期望招引更多年青人重视丹剧、喜欢丹剧。

链接。

丹剧，起源于江苏省丹阳市，在当地民间曲艺“啷当调”的基础扮演化而来，具有近300年前史，于1958年被正式命名为丹剧。2023年，丹剧被列入第五批江苏省级非物质文明遗产代表性项目名录。

丹剧以丹阳当当地言为唱念用语，以“啷当”“云阳”“诨名”以及一整套板式为根本唱腔，在扮演技艺、扮演方式上较挨近京剧。因为啷当男腔嘹亮俭朴，丹剧常用女小生，在扮演风格上较挨近越剧。丹剧唱腔中，袭用啷当演员的唱法和竹鼓配乐技艺而构成的“老啷当调”，唱腔独具匠心。根据啷当尾句拖腔发展起来的伴唱和唱腔天衣无缝、互为增色，具有很强的艺术表现力和感染力。丹剧的言语腔调柔软，曲调朴素美丽，既有新鲜的抒发颜色，又有浓郁的当地神韵。代表性剧目有《砻糠记》《三夫人》《野塘婚礼》《大哥你好》《凤先生》等。

（丹阳市丹剧团供给）。

《 人民日报 》（ 2025年04月14日   12 版）。

(责任编辑：时尚)